.transcript-panel {
    border-top: 1px solid #dee2e6;
    background: #fff;
}

.transcript-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 0.5rem;
    padding: 0.4rem 0.75rem;
}

.transcript-toggle {
    background: none;
    border: none;
    padding: 0.25rem 0;
    font-weight: 600;
    color: #000;
    cursor: pointer;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 0.35rem;
    flex-shrink: 0;
}

.transcript-search {
    max-width: 240px;
    margin-left: auto;
}

.transcript-lang {
    max-width: 140px;
}

.transcript-body {
    position: relative;
    max-height: 220px;
    overflow-y: auto;
    padding: 0.25rem 0.75rem 0.75rem;
    line-height: 1.7;
}

.transcript-para {
    margin-bottom: 0.75rem;
    color: #000;
}

.transcript-para-time {
    display: inline-block;
    font-family: var(--bs-font-monospace, monospace);
    font-size: 0.75rem;
    color: #444;
    background: #f1f3f5;
    border-radius: 0.25rem;
    padding: 0 0.35rem;
    margin-right: 0.5rem;
    vertical-align: 0.08rem;
}

.transcript-cue {
    cursor: pointer;
    border-radius: 0.2rem;
    padding: 0.05rem 0.1rem;
}

.transcript-cue:hover {
    background: rgba(13, 110, 253, 0.12);
}

.transcript-cue.active {
    background: rgba(13, 110, 253, 0.2);
    font-weight: 600;
}

.transcript-cue mark {
    padding: 0;
    background: #ffe066;
}

.transcript-status {
    color: #444;
    font-style: italic;
    margin: 0.25rem 0;
}

.transcript-panel-dark {
    border-top-color: rgba(255, 255, 255, 0.2);
    background: transparent;
}

.transcript-panel-dark .transcript-toggle {
    color: #fff;
}

.transcript-panel-dark .transcript-para {
    color: #f8f9fa;
}

.transcript-panel-dark .transcript-para-time {
    color: #dee2e6;
    background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
}

.transcript-panel-dark .transcript-cue:hover {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.15);
}

.transcript-panel-dark .transcript-cue.active {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.25);
}

.transcript-panel-dark .transcript-status {
    color: #dee2e6;
}

.transcript-panel-dark .transcript-search,
.transcript-panel-dark .transcript-lang {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.1);
    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.3);
    color: #fff;
}

.transcript-panel-dark .transcript-search::placeholder {
    color: #ced4da;
}